


| Parametro | Valore |
|---|---|
| EAN | 4011209916234 |
| Codice UPC | 887621549299 |
| ETIM | 5 |
| IDEA | 4 |
| profondità | 124.5 mm |
| larghezza | 22.5 mm |
| UNSPSC | 15 |
| eClass | 6 |
| altezza | 100 mm |
| ● in alto | 40 mm |
| ● sinistra | 0 mm |
| ● giusto | 0 mm |
| ● solido | 1x (0.5 ... 2.5 mm²), 2x ( 0.5 ... 1.5 mm²) |
| Codice di gruppo | R711 |
| ● fondo | 40 mm |
| ● a 24 V | 6 A |
| ● a 60 V | 0.55 A |
| Data5/9/2022 | Subject to change without notice© Copyright Siemens 2022 |
| Fattore Metallo | None |
| ● a 120 V | 6 A |
| ● a 125 V | 0.25 A |
| ● a 230 V | 3 A |
| Gruppo di prodotti | 5836 |
| Classe di prodotto | A: Standard product which is a stock item could be returned within the returns guidelines/period. |
| Unità di quantità | 1 Piece |
| ● 1 massimo | 2 000 m |
| ● 2 massimo | 3 000 m; max. +50 °C (no protective separation) |
| ● 3 massimo | 4 000 m; No protective separation at 40 °C |
| ● a 50 °C | 6 A |
| ● a 60 °C | 5 A |
| Codice delle merci | 85389091 |
| Famiglia di prodotti | SIMOCODE pro 3UF7 motor management and control devices |
| ultima modifica: | 4/7/2022 |
| Peso netto (kg) | 0,231 Kg |
| ● valore nominale | 110 ... 240 V |
| Modello (EF000010) | Other |
| numero di input | 4 |
| funzione del prodotto | |
| spaziatura richiesta | |
| resistenza agli urti | |
| ● uscita relè | Yes |
| Paese di origine | Germany |
| Marina / Spedizione | other |
| posizione di montaggio | any |
| numero di uscite | 2 |
| componente del prodotto | |
| ● ingresso digitale | Yes |
| ● valore iniziale | 0.85 |
| LKZ_FDB/ ID catalogo | CC-IC10 |
| Quantità di imballaggio | 1 |
| nome del marchio del prodotto | SIRIUS |
| comportamento di commutazione | monostable |
| ● durante lo stoccaggio | -40 ... +80 °C |
| Dimensioni dell'imballaggio | 36,00 x 109,00 x 152,00 |
| Descrizione del prodotto | Multifunctional module, 4 inputs and 2 relay outputs, input voltage 110-240 V AC/DC relay outputs monostable, analog residual current detection, with residual-current transformer 3UL23 Connection temperature sensor Pt100/Pt1000/KTY/NTC, max. 1 multifunctional module per basic unit SIMOCODE pro S |
| temperatura ambiente | |
| designazione del prodotto | Multifunction module |
| classe di protezione IP | IP20 |
| resistenza alle vibrazioni | |
| ● durante il funzionamento | -25 ... +60 °C |
| ● durante il trasporto | -40 ... +80 °C |
| ● valore a scala reale | 1.1 |
| ● con NTC massimo | 160 °C |
| ● con minimo NTC | 80 °C |
| potenza attiva consumata | 0.8 W |
| versione con ingresso digitale | |
| tempo di risposta massimo | 0.1 s |
| interferenza condotta | |
| categoria ambientale | |
| temperatura misurabile | |
| Ciclo di vita del prodotto (PLM) | PM300:Active Product |
| numero di ingressi analogici | 0 |
| numero di ingressi del sensore | |
| ● cavi AWG solidi | 1x (20 ... 14), 2x (20 ... 16) |
| ● con KTY 84 massimo | 300 °C |
| ● con KTY 84 minimo | -40 °C |
| ● con Pt 100 massimo | 500 °C |
| ● con Pt 100 minimo | -50 °C |
| Approvazione generale del prodotto | EMC |
| numero di uscite analogiche | 0 |
| numero di ingressi digitali | 4 |
| ● a 50 Hz valore nominale | 110 ... 240 V |
| ● a 60 Hz valore nominale | 110 ... 240 V |
| ● con Pt 1000 massimo | 500 °C |
| ● con Pt 1000 minimo | -50 °C |
| deriva della temperatura per °C | 0.05 %/°C |
| Regolamenti sul controllo delle esportazioni | AL : N / ECCN : EAR99 |
| ● cavi AWG intrecciati | 1x (20 ... 12), 2x (20 ... 14) |
| ● rilevamento circuito aperto | Yes |
| ● input parametrizzabili | Yes |
| Tempi di consegna standard franco fabbrica | 1 Day/Days |
| Supplemento per materie prime | None |
| ● uscite parametrizzabili | Yes |
| ● rilevamento di cortocircuito | Yes |
| ● con KTY 83-110 massimo | 175 °C |
| ● con KTY 83-110 minimo | -50 °C |
| Unità di misura delle dimensioni del pacco | MM |
| controllare la tensione di alimentazione in CA | |
| controllare la tensione di alimentazione in CC | |
| ● tipo 1 secondo IEC 61131 | No |
| ● tipo 2 secondo IEC 61131 | Yes |
| Divieto di sostanze (data) | 05/01/2012 |
| Funzione di commutazione (EF000189) | Mono stable |
| numero di articolo del produttore | |
| Per l'uso in luoghi pericolosi | Declaration of Conformity |
| tipo di corrente per il monitoraggio | Type A (alternating currents and pulsing DC residual currents) |
| ● secondo IEC 60068-2-6 | 1 ... 6 Hz: 15 mm, 6 ... 500 Hz: 2g |
| ● per il rilevamento di guasti a terra | 1 |
| numero di uscite a semiconduttore | 0 |
| ● secondo IEC 60068-2-27 | 15g / 11 ms |
| ● per la misurazione della temperatura | 1 |
| corrente del sensore per Pt 100 tipica | 1 mA |
| Numero di ingressi binari (EF003817) | - |
| frequenza della tensione di alimentazione di controllo 1 | 50 ... 60 Hz |
| umidità relativa durante il funzionamento | 10 ... 95 % |
| ● ingresso per collegamento termistore | No |
| Grado di protezione (IP) (EF005474) | IP20 |
| Numero di ingressi analogici (EF001994) | - |
| valore nominale della resistenza alla sovratensione | 4 000 V |
| ● ingresso per rilevamento guasti a terra | Yes |
| Tempo di conversione A/D nel circuito del sensore | 500 ms |
| Numero dell'articolo (numero di mercato) | 3UF7600-1AU01-0 |
| Immunità EMC secondo IEC 60947-1 | corresponds to degree of severity 3 |
| Numero di uscite analogiche (EF001995) | - |
| Tipo di tensione per l'attuazione (EF008242) | - |
| ● con un potenziale di riferimento comune | 4 |
| Grado di protezione (NEMA) (EF011959) | - |
| Obbligo di ritiro dei RAEE (2012/19/UE) | Yes |
| Numero di uscite elettroniche (EF006929) | 0 |
| valore iniziale della frequenza di linea misurabile | 16 Hz |
| funzione del prodotto rilevamento guasti a terra | Yes |
| codice di riferimento secondo IEC 81346-2 | F |
| lunghezza massima del filo per segnali digitali | 200 m |
| ● ingresso per sensori di temperatura analogici | Yes |
| ● ingresso per convertitore di corrente residua | Yes |
| valore di risposta corrente regolabile corrente | 40 ... 0.03 A |
| funzione del prodotto visualizzazione della corrente residua | Yes |
| proprietà dei contatti delle uscite dei relè | Floating NO contacts (NC reaction parameterizable via internal signal conditioning), of which 2 relay outputs connected to common ground and one relay output separately, can be freely assigned to the control functions (e.g. line, star (wye), delta contactor or signaling of the operating state) |
| protezione al tocco contro le scosse elettriche | finger-safe |
| ● durante lo stoccaggio secondo IEC 60721 | 1K6 (no condensation, relative humidity 10 ... 95%), 1C2 (no salt mist), 1S2 (sand must not get into the devices), 1M4 |
| Ingresso per rilevamento guasti a terra (EF007115) | true |
| Ingresso per collegamento termistore (EF007116) | - |
| Numero di uscite, con contatto (EF006936) | 2 |
| valore di fondo scala della frequenza di linea misurabile | 400 Hz |
| coppia di serraggio con terminali a vite | 0.6 ... 0.8 N·m |
| ● a causa di scoppio secondo IEC 61000-4-4 | 2 kV (power ports) / 1 kV (signal ports) |
| ● durante il funzionamento secondo IEC 60721 | 3K6 (no formation of ice, no condensation, relative humidity 10 ... 95%), 3C3 (no salt mist), 3S2 (sand must not get into the devices), 3M6 |
| ● durante il trasporto secondo IEC 60721 | 2K2, 2C1, 2S1, 2M2 |
| tempo di buffering in caso di interruzione di corrente | 0.02 s |
| tipo di sezioni trasversali dei conduttori collegabili | |
| ● finemente intrecciati con lavorazione dell'estremità del nucleo | 1x (0.5 ... 2.5 mm²), 2x (0.5 ... 1.0 mm²) |
| progettazione della protezione da cortocircuito per uscita | Fuse links: gG 6 A, quick-response 10 A (IEC 60947-5-1), miniature circuit-breaker C char.: 1.6 A (IEC 60947-5-1) or 6 A (I_K < 500 A) |
| funzione diagnostica all'ingresso del sensore con NTC | |
| tipo di tensione della tensione di alimentazione di controllo | AC/DC |
| resistenza elettrica (cicli di commutazione) tipica | 100 000 |
| altitudine di installazione a quota sopra il livello del mare | |
| tipo di tecnologia di connessione del circuito del sensore | 2-wire or 3-wire connection |
| Ingresso per sensore di temperatura analogico (EF007114) | - |
| Tensione di alimentazione di controllo nominale Us a CC (EF003980) | - |
| funzione diagnostica all'ingresso del sensore con KTY 84 | |
| funzione diagnostica all'ingresso del sensore con Pt 100 | |
| tensione di ingresso all'ingresso digitale al valore nominale CC | 230 V |
| Interferenze emesse EMC secondo IEC 60947-1 | class A |
| funzione diagnostica all'ingresso del sensore con Pt 1000 | |
| isolamento galvanico tra ingressi ed elettronica | No |
| ● 1 trasformatore di corrente residua collegabile | 3UL2302-1A |
| ● 2 trasformatori di corrente residua collegabili | 3UL2303-1A |
| ● 3 trasformatori di corrente residua collegabili | 3UL2304-1A |
| ● 4 trasformatori di corrente residua collegabili | 3UL2305-1A |
| ● 5 trasformatori di corrente residua collegabili | 3UL2306-1A |
| ● 6 trasformatori di corrente residua collegabili | 3UL2307-1A |
| scarica elettrostatica secondo IEC 61000-4-2 | 6 kV contact discharge / 8 kV air discharge |
| durata di vita meccanica (cicli di commutazione) tipica | 10 000 000 |
| interferenza basata sul campo secondo IEC 61000-4-3 | 10 V/m |
| Gruppo di prezzi specifico per regione / Gruppo di prezzi della sede centrale | 42J / 42J |
| classificazione dei contatti ausiliari secondo UL | B300 / R300 |
| funzione diagnostica all'ingresso del sensore con KTY 83-110 | |
| Tensione di alimentazione di controllo nominale Us a CA 50 Hz (EF003978) | - |
| Tensione di alimentazione di controllo nominale Us a CA 60 Hz (EF003979) | - |
| coppia di serraggio [lbf·in] con terminali a vite | 5.2 ... 7 lbf·in |
| numero di uscite come elemento di commutazione a contatto | 2 |
| emissioni di interferenza HF condotte secondo CISPR11 | corresponds to degree of severity A |
| corrente del sensore per Pt 1000/KTY 83-110/KTY 84/NTC tipica | 0.2 mA |
| emissione di interferenza HF legata al campo secondo CISPR11 | corresponds to degree of severity A |
| corrente continua dei contatti NO delle uscite relè | |
| ● a causa di sovratensione conduttore-terra secondo IEC 61000-4-5 | 2 kV |
| progettazione del sensore per la misurazione della temperatura collegabile | PT100 / PT1000 / KTY83-110 / KTY84 / NTC |
| deviazione di misurazione relativa alla temperatura a 20 °C | 2 % |
| separazione (elettricamente) protettiva secondo IEC 60947-1 | All circuits with protective separation (double creepage paths and clearances), the information in the "Protective Separation" test report, No. A0258, must be observed (link see further information) |
| deviazione relativa della misura del trasformatore di corrente residua | 7.5 % |
| ● a causa di radiazioni ad alta frequenza secondo IEC 61000-4-6 | 10 V |
| tensione di isolamento con grado di inquinamento 3 al valore nominale AC | 300 V |
| fattore di intervallo di funzionamento controllo tensione di alimentazione valore nominale a CC | |
| ● a causa di sovratensione conduttore-conduttore secondo IEC 61000-4-5 | 1 kV |
| certificato di idoneità secondo la direttiva ATEX 2014/34/UE | BVS 06 ATEX F001 |
| diametro dell'apertura di ingresso del trasformatore di corrente residua collegabile | 35 ... 210 mm |
| Conformità alle restrizioni sulle sostanze secondo la direttiva RoHS | Since: 01.05.2012 |
| funzione diagnostica all'ingresso del sensore con trasformatore di corrente residua | |
| componente del prodotto terminale rimovibile per circuito ausiliario e di controllo | Yes |
| ● se montato sul modulo di misurazione della corrente secondo IEC 60068-2-6 | 1 ... 4 Hz / 15 mm, 4 ... 500 Hz / 1g |
| REACH Art. 33 Obbligo di informazione secondo l'attuale elenco dei candidati | Lead CAS-No. 7439-92-1 > 0, 1 % (w / w)Information obligation imposed by Article 33, REACH Regulation: This product includes one or several articles in which the following substance of the candidate list is contained in concentrations higher than 0,1% weight by weight (w/w):LeadBased on the information currently available, we assume that these substances do not pose any risk if the articles are used as intended (including disposal). Please also refer to product documentation.Lead monoxide (lead ... CAS-No. 1317-36-8 > 0, 1 % (w / w)Information obligation imposed by Article 33, REACH Regulation: This product includes one or several articles in which the following substance of the candidate list is contained in concentrations higher than 0,1% weight by weight (w/w):Lead monoxide (lead oxide)Based on the information currently available, we assume that these substances do not pose any risk if the articles are used as intended (including disposal). Please also refer to product documentation. |
| fattore di campo operativo controllo tensione di alimentazione valore nominale in CA a 50 Hz | |
| fattore di campo operativo controllo tensione di alimentazione valore nominale in CA a 60 Hz | |
| ● se montato sul modulo di misurazione della corrente secondo IEC 60068-2-27 | 10 g / 11 ms |
| gruppo e categoria di dispositivi antideflagranti secondo la direttiva ATEX 2014/34/UE | II (2) G, II (2 ) D, I (M2) |
| corrente di commutazione dei contatti NO delle uscite relè a AC-15 | |
| capacità di commutazione corrente dei contatti NO delle uscite relè a DC-13 | |
| Tipo di collegamento elettrico per circuito di corrente ausiliaria e di controllo (EF006979) | Screw connection |
| Approvazione generale del prodottoConferma EMCPer l'uso in luoghi pericolosiDichiarazione di conformitàCertificati di provaMarittima/SpedizioneCertificati di prova di tipo/Rapporto di provaCertificato di prova specialeMarittima/SpedizioneAltroConferma | General Product Approval |
Specifiche tecniche e dati di prestazione
Guida di installazione e utilizzo